“猛张飞工笔画美人——粗中有细。”这句话是有来历的。相传，张飞是个独生子，童年时性格非常粗暴，经常在外面惹事生非。其父张老对他又疼又恨，老得向找上门来的告状者赔礼道歉。对这孩子可怎么办呢？一天张飞的舅舅李老来了，张老就唉声叹气地向他诉苦。李老想了想，就推荐一位名叫王孝的先生。此人原是朝延一员武将，辞官回家后，专以课徒为业，多年来积累了一套办法。他来到张家后，就教张飞单日学文，双日学武。张飞虽然性情暴躁，行动粗鲁，但是天资过人，书一读就会，武艺一教便精，师徒二人处得十分融洽。

　　以后，王孝用画美人来约束张飞，折磨其火暴性格。张飞起初不通，就问“这画美人与安邦定国有什么联系？”王孝说：自古名将都有高超的绘画技巧。当朝韩信就画过十面埋伏阵图，逼得霸王项羽乌江自刎。再如樊哙，因画美人画得精细惊人，所以才勇冠三军，成为汉朝开国名将。“就这样，在王孝的教育下，张飞画的美人用笔工细，活灵活现。”同时，通过一笔一画地描画，使张飞有了耐性，锻炼得有勇有谋。他不但能精通经史，熟练孙吴兵法，在马上使起兵刃来，如同遍洒梨花一般，上护其身，下护其马，真个风雨不透。“猛张飞工笔画美人——粗中有细”这句歇后语也就流传下来了。